Übersetzung des am 18.1.2024 auf Sputnik International veröffentlichten Artikels „Pepe Escobar: How the West Was Defeated“ über Emmanuel Todds neues Buch La Défaite de L’Occident (“Die Niederlage des Westens”).
Gail Tverberg hat am 15.12.2023 mit „Ten Things that Change without Fossil Fuels“ einen wie ich meine sehr realistischen Artikel zum Thema „Abschied von den fossilen Brennstoffen“ geschrieben, den ich im Folgenden übersetzt habe. Was der Abschied von den fossilen Energieträgern bedeutet weiterlesen
Der zweite Teil von John Michaels Greers Artikelserie über den „Great Reset“ handelt von den Georgia Guidestones, von deren Geschichte, von der damit verbundenen Absicht und auch davon, wie die Menschen späterer Kulturen über uns denken werden. Der Große Aufguss, Teil zwei: Die kalten Augen der Zukunft weiterlesen
Dr. Robert Malone hatte in verschiedenen Interviews auf den belgischen Psychologieprofessers Dr. Mattias Desmet hingewiesen, da dieser die psychologischen Hintergründe der Coronapolitik und der Impfkampagne sehr gut erklärt. Zur Psychologie und Ideologie hinter Covid weiterlesen
John Michael Greer hat auf seinem Blog www.ecosophia.net am 15.12.2021 ein sehr gut zur aktuellen Politik und zu der diese beratenden „Wissenschaft“ passendes Essay veröffentlicht, das ich hier übersetzt habe. Überkuppelte Städte und geplatzte Träume weiterlesen
Hier habe ich ein Interview von Stew Peters mit Dr. Vladmir Zelenko übersetzt. Dr. Zelenko hat ein sehr wirksames, sicheres und inzwischen klinisch sehr gut erprobtes Protokol zur Prävention und Behandlung von Covid-19 entwickelt, mit dessen Anwendung man sich die Coronaschutzmaßnahmen und „Impfungen“ sparen könnte. Dr. Zelenko erklärt auch, wie sich Geinmpfte gegen die Gefahr des ADE-Problems schützen können. Ferner hat er als in der Ukrainie geborener, orthodoxer Jude eine gerade auch für Deutsche, vor dem Hintergund der deutschen Geschichte sehr bemerkenswerte und beunruhigende Sicht auf die Hintergründe der „Covidschutzimpfungen“ und die Coronakrise.
Auf der Suche nach einem Link zu einer Kopie der in der Ausgabe Januar 2018, des Compact-Magazins auf S. 16-17 abgebildeten, im folgenden wiedergegebenen Europakarte mit dem Titel „Europa unterm Halbmond“ habe ich einige interessante andere Links gefunden. Rette sich wer kann weiterlesen
Der Artikel 500.000 Euro Schaden: Unbekannte verwüsten Kirche in Bremen auf der Webseite der Jungen Freiheit, vom 30.10.2017, motiviert mich zu einem kleinen Betrag über den zur Bergpredigt gehörenden Vers Matthäus 5,5, mit dem die Christen und ihre Kirchen solche Verwüstung von Kirchen und Gewalttaten gegen Christen und damit letztlich auch den Untergang des Abendlandes provozieren. Was Jesus mit den Sanftmütigen meinte weiterlesen
In der Neuen Züricher Zeitung (NZZ) ist am 15.09.2017 ein Artikel über die in Deutschland gerne verdrängten Flüchtlingskosten erschienen. Ein „Schutzsuchender“ kostet demnach ca. 2500 Euro pro Monat. Dazu kommen aber noch ganz andere Kosten, etwa durch Flucht von Reichen und Hochqualifizierten, durch zu erwartende soziale Unruhen, gesunkene Sicherheit, Angst der Frauen vor Vergewaltigungen, Zerstörung des Sozialstaates und des Vertrauens in die staatlichen Institutionen usw., die letztlich Deutschland zerstören werden. Flüchtlingskosten, Islam und Europa weiterlesen
In dem Fragen & Antworten-Teil, am Schluss der 3. Vorlesung seiner der Bibelserie, wird Jordan Peterson von einer Zuhörerin zum Thema SJW (= Social Justice Warrier = Aktivisten in Fragen sozialer Gerechtigkeit, insbesondere Feminismus und Bürgerrechte, im Folgenden als „aktive Gutmenschen“ übersetzt) befragt. Der entsprechende Abschnitt ist auf Youtube auch gesondert verfügbar und ich möchte hier das Transkript übersetzen.
Unterbewusstes aktiver Gutmenschen weiterlesen
Vor über 20 Jahren habe ich von Volker Elis Pilgrim das Buch Muttersöhne gelesen, und seitdem interessiert mich dieses Phänomen immer wieder. Verschiedene Sorten Muttersöhne weiterlesen
Im Folgenden habe ich den Blogbeitrag Visualizing Values Mismatch in the European Union, (dt.: Visualisierung der Nichtübereinstimmung der Werte in der Europäischen Union), von Peter Turchin, vom 20 Juli 2016, übersetzt. Turchin ist ein russisch-amerikanischer Professor an der Universität von Connecticut, USA. Seine Interesse gilt vor allem der kulturellen Evolution und Cliodynamik. Visualisierung von Europas Wertedifferenzen weiterlesen
Am 25. März 2017 fand in Lancaster, Pennsylvania, USA, eine Podiumsdiskussion mit dem Titel Our Reality Is No Longer An Option: Why Our Way of Life Is Not Sustainable (dt. Unsere Realität ist nicht länger nur eine Option: Warum unsere Lebensart nicht nachhaltig ist) statt . Ich habe mir die insgesamt 2 Stunden und 36 Minuten dauernde Diskussion inzwischen zweimal angehört und werde sie sicher noch einmal anhören, … Eine Diskussion der phantastischen Vier des Niedergangs weiterlesen
